معن حيدر

مقال رأي: على المقلب الأول عندن (أو عندهم بالفصحى) نقرأ كل يوم عن فتوحاتهم العلمية المكتشَفة في المختبرات ومراكز الأبحاث، في مجالات الحياة والعلم كافة: الطبية…

والتجربة التي سأحدثكم عنها اليوم هي في الترجمة. خضتُ في وقت سابق تجربتين للترجمة من الإنكليزية إلى العربية، كانتا في مجال التقانة. الأولى أيام الدراسة الجامعية…

في ليلة قمراء دافئة، تلألأتْ في سمائها النجوم، ولم تزقزق العصافير لأنها كانت نائمة نزلتْ مجموعة من الساكنين في المجمّع الذي نقطنه للسهر والسمر في حديقته…

((يا كاميرات جاهزين؟؟ … عطوني لقطاتكم كاميرا واحد .. حسني: خود يسار شوي … آآآ صحيح .. ما بتقدر بيطلع مايك شدوو… برافوتنين .. حبيب: ضبّ…

((في إحدى السنوات ثبُتَ شهر رمضان ظهر أحد أيام الصيف، كنتُ حينها في الثامنة من عمري)) .. وتابعتْ تحكي لنا: ((كنّا في يبرود وكان والدي واقفًا…